لەمەراسیمێکی تایبەتدا
دەزگای ڕۆشنبیریی جەمال عیرفان ڕۆژی پێنج شەممە 4/3/2021 کاتژمێر 3ی پاش نیوەڕۆ، لە مەراسمێکدا لە ناوەندی ڕۆشنبیریی جەمال عیرفان بە ئامادەبوونی وەرگێڕە بەڕێزەکانی،
شەش کتێبی چاپکراوی نوێ دەخاتە بەردیدی خوێنەرانی خۆشەویستی
ئامادەبوونتان مایەی خۆشحاڵییە….
١- هۆمۆدیۆس: مێژوویەکی پوختی داهاتوو
نووسینی: یووڤال نووح هەراری
وەرگێڕانی لە ئینگلیزییەوە: عەلی نادر
..
۲- ڕۆمانی – چوارمێخە کێشانەوەی مەسیح
نوسینی : نیکۆس کازانتزاکیس
وەرگێڕانی : دلاوەر قەرەداغی
..
۳- پرۆژەی هاوبەشی
دەزگای ڕۆشنبیریی جەمال عیرفان و کۆمەڵگەی پەروەدەیی مارگرێت
کتێبی / دەروونناسیی پەروەردەیی
نوسینی : د.محەمەد پارسا
وەرگێڕانی : عەباس جوامێری
..
٤- ڕۆمانی – فرانسیسکۆس قەدیسی من
نوسینی : نیکۆس کازانتزاکیس
وەرگێڕانی : دلاوەر قەرەداغی
..
٥- مێژووی میدیا
نوسینی: دیاکۆنۆف ئیگەر میخایلۆفیچ
وەرگێڕانی: د. پێشەوا خالید
پێداچوونەوە : کەمال نوری مەعروف
..
٦- ڕاپۆرت بۆ گریگۆ
نوسینی : نیکۆس کازانتزاکیس
وەرگێڕانی : دلاوەر قەرەداغی
لەسەر ئەرکی بەڕیز ( د . تەها ڕەسوڵ ) چاپ و بڵاودەکرێتەوە .